孔文卿
〔南吕〕一枝花
禄山谋反
苍烟拥剑门,老树屯云栈。西风吹渭水,落叶满长安[1]。近帝都景物凋残,伤感起人愁叹。只合在边塞间,则见那白茫茫莎草连天,甚的是娇滴滴莺花过眼。
〔梁州〕不幸遣东归蓟北,更胜如西出阳关。看几时捱彻[2]相思限?怕的是孤灯荧暗,残月弓弯,戍楼人静,梅帐更阑。思量玉砌雕阑[3],消磨尽绿鬓朱颜[4]。再几时、染浓香翡翠衾温,迷醉魂芙蓉帐暖,解余酲[5]荔枝浆[6]寒。这近间,敢病番,旧时的衣褃频频攒[7]。瘦证候何经惯?那的是从来最稀罕,单出落着废寝忘餐。
〔三煞〕动无喘息行无汗,坐也昏沉睡不安。两行泪道渍成斑。每日家做伴的胡友胡儿,胡舞胡歌,胡吹胡弹。知他是甚风范?偏恁一曲霓裳宠玉环,羯鼓[8]声干。
〔二煞〕拚了教匆匆行色催征雁,止不过拍拍离愁满战鞍。驱兵早晚到骊山。若夺了娘娘,教唐天子登时两分散,休想再能够看一看。四件事[9]分明紧调犯,势到也怎摭拦?
〔尾〕把六宫心事分明的慢,将半纸音书党闭的悭,教千里途程阻隔的难。我因此上一点春心酝酿的反。
【注释】
[1]西风吹渭水,落叶满长安:作者将唐代吕岩《促拍满路花》诗句之义做了改动,吕岩写的是秋天之景与情,而曲词中安禄山面对的是冬日之景与情。
[2]捱彻:受够了。
[3]玉砌雕阑:指代皇宫内苑。
[4]绿鬓朱颜:乌黑的头发,红润的脸庞,表示青春的活力。
[5]酲:过度的酒醉而至生病。解余酲,消除隔夜的酒醉。
[6]荔枝浆:杨贵妃喜欢吃荔枝,唐明皇曾动用驿马运送新鲜荔枝,杜牧《过华清宫》诗有“一骑红尘妃子笑,无人知是荔枝来”之句,此处暗切此典故。
[7]衣褃频频攒:衣褃,衣服腋下的缝。攒,聚拢,即把衣缝收小,使衣服改瘦。
[8]羯鼓:两面都能打的鼓。
[9]四件事:即良辰、美景、赏心、乐事。
【鉴赏】这套元曲以“一点春心酝酿的反”作为主题,用安禄山口吻借历史题材委婉曲折地表达了对异族入侵的嘲讽。
〔一枝花〕首曲从安禄山造反、兵逼长安之时写起。从“苍烟”至“西风”以下一路写来,寥寥数句就描绘出长安一带荒凉破败的景象,再现了安史之乱给昔日繁华的京城带来的巨大的灾难。“西风吹渭水,落叶满长安”两句,化用贾岛《忆江上吴处士》的诗句,点明安禄山谋反的时节。
〔梁州〕一曲采用层层铺排的手法,表现了安禄山对杨贵妃深切的思念情。
〔三煞〕继续描写安禄山得相思病的症状。而在相思病的折磨下,安禄山竟对自己民族的朋友和艺术都产生了厌倦心理,表现了他对杨贵妃的痴迷程度。
〔二煞〕一曲写安禄山起兵造反,着重展现了他欲夺杨贵妃的内心打算,刻画出一幅不可一世、踌躇满志的骄傲神态。
〔尾〕主要剖析安禄山造反的主导思想,也就是安禄山无法将思念杨贵妃的心理传递过去,思念之情在胸中越积越浓,揭示了“冲冠一怒为红颜”式的战争根源。
这套元曲,多用通俗之语为安禄山开脱立言,塑造了一个缠绵多情又蛮横霸道的形象。作者构思新颖,采用了虚构的手法,将战争的根源归结为胡儿对汉女的思念与追索,委婉曲折地表达了对异族统治的不满。
郑光祖
〔正宫〕塞鸿秋
门前五柳[1]侵江路,庄儿紧靠着白渡[2]。除[3]彭泽县令[4]无心做,渊明老子达时务。频将浊酒沽,识破兴亡数[5]。醉时节笑捻着黄花去[6]。
【注释】
[1]五柳:喻隐逸之士的住所。
[2]渡:渡头,渡口。
[3]除:任命。
[4]彭泽县令:指陶渊明。
[5]识破兴亡数:看透了兴亡的命数。数,命运,内在规律。
[6]醉时节笑捻着黄花去:表现陶渊明嗜酒,又爱菊。黄花,菊花。
【鉴赏】这首曲子作者根据自己的人生态度和对社会的认识,极力塑造了一个自己心目中的陶渊明,表达了对陶渊明清高旷达的品格的赞美和对隐居生活的向往。开头两句“门前五柳侵江路,庄儿紧靠着白渡”,描述陶渊明隐居环境的清幽宁静,表现其一种恬淡闲适,与世无争的心态,同时也奠定了全曲舒适旷达的基调。“渊明老子达时务,识破兴亡数”,这两句写陶渊明辞官归隐,是适时所为。接下来写陶渊明识时务的具体内容:“除彭泽县令无心做,频将浊酒沽。醉时节笑捻着黄花去。”在作者眼中,陶渊明饮酒赏菊是一种遁世逃避现实的做法,这不是真实的陶渊明。其实陶渊明辞官是因为对现实社会的不满,归隐也是出于“性本爱丘山”。作者这样安排,曲折地反映了元代社会的黑暗,反映了知识分子地位的卑贱和处境的艰难。若要改变这种处境,即使整日劳苦奔波,曲意奉承,尔虞我诈,也有可能万劫不复,更何况作者“为人方直”,所以,要解脱现实社会给予的痛苦,只有逃避现实、隐居田园这一条路,作者借陶渊明的典故抒发了对隐居生活的向往之情,表达了对当时黑暗现实的不满与控诉。
〔双调〕蟾宫曲
梦中作
半窗幽梦微茫。歌罢钱塘[1],赋罢高唐[2]。风入罗帏,爽入疏棂[3],月照纱窗。缥缈见梨花淡妆,依稀闻兰麝余香。唤起思量,待[4]不思量,怎不思量。
【注释】
[1]钱塘:指南齐钱塘名妓苏小小。世人以“钱塘”或“苏小”代妓女。
[2]高唐:因宋玉《高唐赋》以“阳台”为男女欢会之处,世人以“高唐”或“阳台”喻男女欢会之事,并且多指与妓女欢会。作者用“高唐”这一典故,又含有自比宋玉的才貌双全之意。
[3]疏棂:疏朗的窗格。
[4]待:打算、准备。
【鉴赏】这首曲子描写作者在梦中与所爱之人欢会,醒来后难以忘怀的心情。“半窗幽梦微茫”,开篇切题,点明是在做梦。“幽梦”、“微茫”,渲染了朦胧悱恻的氛围。正所谓“日有所思,夜有所梦”,这一句勾起了读者的好奇与兴趣。作者紧接着描述:“歌罢钱塘,赋罢高唐”,仿佛是苏小小在向情郎献歌,又仿佛巫山神女迎接襄王。两个“罢”字,表明梦影残存,中间包含着无限的怅惘之情。前面三句都是表现了似梦非梦,半醒不醒,接下来“风入罗帏,爽入疏棂,月照纱窗”三句,则开始过渡到觉醒,迎接作者的是一片现实世界的凄清。微风潜入,吹动着罗帏,窗棂中透进了深夜的阵阵清凉,皓月当空,银色的月光洒向了纱窗,暗含了作者独处、独眠的孤独与寂寞。“缥缈见梨花淡妆,依稀闻兰麝余香”,缥缈的梦境中出现了作者所爱之人的幻象:有着梨花般素净的淡雅仪容,散发着兰香麝香般的缕缕芬芳。“梨花淡妆”、“兰麝余香”,竭力形容梦中所会的女人之美,补充了“半窗幽梦”的内容,表现了作者对幽梦的眷恋。“缥缈”、“依稀”表现了作者醒后的追忆与对梦境的感受存在着偏差,现实是极其凄凉的,表达了作者无限的怅惘。最后“唤起思量”不言而喻,“待不思量”是因为思量太重太苦,作者故作强硬,“怎不思量”言这份爱恋的深重。这三处“思量”,经历了一个“有——无——有”的曲折过程,把作者的矛盾感情刻画得淋漓尽致,表现了作者的一往情深。
由于一往情深,相思过度,留梦心切,眼前出现了幻影,所谓“直道相思了无益”,作者把这种幻觉归之于梦。全曲清新婉丽,借幽梦写相思,真挚感人。
李直夫
《虎头牌[1]》第三折
〔搅筝笆〕咱须是关亲意,也索[2]要顾兵机。官里着你户列簪缨,着你门排画戟,可怎生不交战,不迎敌,吃的个醉如泥。情知你便是快行兵的姜太公、齐管仲、越范蠡、汉张良,可也管着些甚的[3]。枉了你哭哭啼啼。
【注释】
[1]虎头牌:皇帝赐给近臣、文武官员行使最高权力的虎头金牌这里作剧名。
[2]索:须。