(26)敛:藏。
(27)竟:国境。
(28)帅:犹道,引导,向导。
(29)饩:犹禀、给。
(30)肄:习演聘的威仪,此节讲将到所聘之国,预习聘的威仪。
(31)壝(w6i)坛:壝:土象坛。也指坛及其四周的矮墙。
(32)庭实:实,是实于庭。庭实,即指放在庭中的礼物。
(33)谒:禀告。陈说。
(34)请:问。
(35)会诸:会,合。诸,于。
(36)以告:自展以告。
(37)致命:致其君命,即转达国君的命令。
(38)老:宾的臣属。
(39)设:设于门内。乘:物四为乘。皮:麋鹿皮。乘皮设:即设乘(四张)皮。(40)揖皮:揖执皮者。即向拿皮的人拱手行礼。
(41)竹簠方:器物名。用竹制成,像簠,形状是方的。即方竹簠。
(42)纁:绛色。
(43)腆:善。祧:即庙。周礼:天子七庙,文武为祧,诸侯五庙,则祧始祖,也是庙。称祧,祧尊,庙亲。
(44)拚:《释文》:“洒扫也。”《少仪》“扫席前日拚。”引而广之,凡洒扫都可称拚。此节讲使者初到所聘国,不马上行聘礼,主国(所聘之国)致馆设飨之事。
(45)俟闲:俟主人闲暇时。
(46)羞:羞鼎:陪鼎。因其实言之则为羞。因其陈言之,则为陪。
(47)讶:迎。以君命迎宾谓之讶。
(48)次:在大门外的西边、用帷为之。
(49)摈:主国国君派出接待主宾的人。
(50)绍:继。其位相承继而出。
(51)每门每曲:每门指雉门、路门。诸侯庙有三门:库、雉、路。库门为大门,雉门为中门。庙在中门内。每曲指入雉门之后折而向东深隐之处;直庙门折而北是又一深隐之处。
(52)接:近。塾:门侧的堂称塾。
(53)楣:堂上东西两楹间的横梁。
(54)侧:独,特。
(55)裼:袒开或脱去外衣,现出内衣或身体。
(56)面枋:柶的大端为叶,小端为枋。面,前。
(57)尚擸(li8):擸或为擖字,擖为古文中的“叶”字。尚擸,即尚叶,仰柶端向上。
(58)栗阶:一步一步地上台阶。不越级。
(59)俪:两。皮:麋鹿皮。
(60)上币:上介的束锦。
(61)众币:士介四人的玉锦。
(62)相拜:指摈者把国君的拜谢转告给士介。摈者站在门中间的外边,士介在门外的西边。面朝东,国君在门内中庭,遥答拜。摈者在中间辅佐转告,称相拜。
(63)饔:割烹煎和之称。割:腥。烹煎和为饪。饔,兼饪与腥。
(64)当内廉:内廉,西阶的东廉。阶有东西两廉,近堂的中间为内廉。当:对。(65)上当碑:碑,宫必有碑,用来记日影,引阴阳。上当碑,正鼎以牛为上,陪鼎以膷为上。上位的鼎与碑一齐。
(66)扃鼏:扃(jiong)鼎上贯通两耳的横杠。鼏(m@)用茅编成的鼎盖。 (67)菹(&):醃菜。
(68)屈:交错。
(69)罋(w&):瓦器。《礼器注》:“壶大一一石,瓦■五斗。”即指此壶,大一石。
(70)■:计量数名。秉有五■,二十四斛。十斗曰斛,十六斗曰■,十■曰秉。十六斛是一秉,五■为八斛,通为二十四斛,每斛十斗。所以秉有五■是二百四十斗。
(71)秅:数名。三秅为一千二百秉。
(72)老:家臣。
(73)面:即见。
(74)醙(sou):白酒。凡酒,稻为上,黍次之,粱次之。三酒都有清白之分。清白皆陈,以备用。
(75)老:老,室老,大夫的贵臣。室老,家相,老即大夫的贵臣。
(76)壹食,再飨:壹,一。食,食礼,主要是饭食,没有酒。飨,享大牢饮宾,飨礼有酒。这一节主要讲主国国君与臣为宾介食飨燕饮之数,及不亲食飨的规法。
(77)俶:始。
(78)侑币:“侑”与“宥”通。宥是助的意思。侑币,饮宴用币物宥助。 (79)裼:在裘上加罩衣。
(80)纺:纺丝制成的纱。
(81)禳:祭名。因为路途上屡历不祥,禳之以除灾凶。
(82)稍:■食。
(83)事:盟会之事。