盛岚不知如何回应，一时间脑子短路，傻傻的愣住了。“我”

许安晏见她呆呆傻傻的样子，不由觉得可爱，忍不住上手摸了摸她的头：“怎么又愣住了？看黑板吧。”

许安晏言毕就将注意力转至黑板屏幕，盛岚却一个人盯着黑板出神，千头万绪让她的脑子很乱。

晚自习铃一打响，徐老师就准点进教室准备关云黑板。

顿时全班发出阵阵哀嚎声，撒娇声。

“再看一会儿嘛，快要看完了。”

“是啊，徐老师你最好了。”

在班主任面前，任何人都不能打动她让学生们学习的心。“不行，全部都自习。”

大家一遍哀嚎一遍打开作业本，还时不时念念不忘的瞧几眼云黑板。

又到了晚自习，又到了盛岚和数学作业决斗的时刻。

这次她听信了徐安晏的话，少翻笔记，多思考。虽然做的很痛苦很艰难，但是收获还是很大的。

盛岚花了整整一节半晚自习才写完数学作业，写完立马歇口气。

这时，许安晏递过来一只有线耳机。

“你”盛岚下意识说出来，却又立马捂住自己的嘴巴。“你怎么带进来的？”

许安晏一脸无语的望着她，说：“想什么呢？这是mp3。听点歌放松一下。”

盛岚惊恐的说：“这是晚自习啊，你听歌？”

许安晏话不多说，直接移到她旁边，将一只耳机给盛岚戴上，另一只戴在自己的耳朵上。

盛岚由于怕被发现，耳机线也不够长。不由得向许安晏那一边低头靠近。

耳机里播放着动人的旋律，是英文歌。盛岚却不太能听的进去。

只要她稍稍一侧脸，就可能会贴上许安晏的下巴，她的心燥热不安，难以抚平。

“这首歌叫《moonquake》月震，是白日密语唱的。你听懂了吗？给我翻译一下。”许安晏笑着问。

“好像是，我不知道这可能就是月震当它落下的时候，你也摇了？对吧是这样翻译吗？有点怪。”盛岚听着慢慢直译。

许安晏对于她的翻译有些愣住了，当即扯下耳机，又好气又好笑的说：“你怎么是这样翻译的？”

“怎么了？不是放松一下吗？”盛岚不解。

【我明明每个单词都翻译对了啊！】

“你哪里翻译对了？then you shake when it&39;s down。这句话是你那样翻译的吗？还你也摇了？你觉得翻得通吗？意译会不会？”许安晏压低声音的说。

“不知道就不知道啊，你凶什么。”盛岚瘪瘪嘴，悄悄拿出英语字典查找shake的意思。

【没错啊，shake是摇，抖动，握手的意思，我那样说也没错啊。】

“你该学一下一词多义和意译了。”许安晏冷不丁的突然来一句。

“你最会你最会，你什么都会。”盛岚毫不客气的回复。