他的语气平淡，陶玉书差点就忽略了过去，反应过来后她才停下了手上的动作。

“入围？什么奖？那个杂志社的？”

也难怪陶玉书会这么问，眼下这个时间跟国内任何一项重要文学奖项的颁奖时间都对不上。

反倒是这两年国内各大杂志社办的文学奖项风生水起，时不时的就冒出来一个。

人民文学奖、当代文学奖、十月文学奖……层出不穷。

“不是国内的杂志社，是法国的。”

“法国的？”

陶玉书的音调不由自主的提高了两阶，不仅是她，连陶玉墨也瞪大了眼睛。

“嗯。伽利玛出版社说，《楚门的世界》入围了勒诺多文学奖。”

陶玉书好歹是学中文的，又当过几年编辑，她在脑海里回想了一下，随即脸上露出狂喜。

“是跟龚古尔文学奖同一天颁布的那个勒诺多文学奖？”

林朝阳点了点头。

陶玉书一下子抓住了他的手，“真的吗？”

林朝阳反手握住她的手，柔声道：“只是入围，不一定得奖。”

“我知道，我当然知道。”

尽管拼命压抑着心中的激动，可陶玉书内心还是忍不住升起一阵热腾腾的、难以压抑的喜悦，心潮澎湃。

正高兴着，她想到了一个关键的问题。

“勒诺多文学奖一般是颁发给法国作家吧？有颁给外国作家的先例吗？”

“我问克莱蒙·梅特耶了，他说没这个先例。这次我之所以会入围，一方面是他们出版社做了公关，一方面是因为《楚门的世界》很对评委的胃口。

勒诺多的风格一直都是重视作品创新性和艺术性，《楚门的世界》在这一点上出类拔萃，是入围的最关键原因。”

勒诺多文学奖是由夏朗索尔、皮卡尔等10名记者在1925年为了纪念法国第一份报纸创办人奥弗拉斯特·勒诺多而创办。

每年与法国第一文学奖项龚古尔文学奖同一日颁发，一向青睐风格独特的作品和作家。

因为旨在弥补龚古尔文学奖在评奖上的遗憾和不足，多年以来一直深受法国文学界，乃至欧洲文学界的推崇。

其在法国国内的影响力仅次于龚古尔文学奖。

陶玉书听完了林朝阳的回答，不知道为什么突然笑了起来，笑声中充满了畅快，让林朝阳一头雾水。

“姐，你笑什么？”陶玉墨问道。

陶玉书这才收敛笑声，“我笑，当然是你姐夫得奖了。”

“得奖？不是说入围吗？”陶玉墨满脸不解。

“现在是入围不假。可他一个外国作家，好端端的让他的作品入围干什么？你不会以为评委会破一次例，就是为了让你姐夫入围的吧？”

林朝阳和陶玉墨顿时恍然大悟。

是啊，要光是入围，勒诺多文学奖评委会何必这么大费周章的破例呢？

“这么说我姐夫拿奖是板上钉钉的事了？”陶玉墨兴奋的问道。

陶玉书这时反而冷静了下来，“不能说板上钉钉，但我感觉应该是大概率的事，至少应该是评委会内的重量级人物非常喜欢你姐夫的小说，要不然怎么可能让他一个外国作家的作品入围。”

“有道理！前段时间《楚门的世界》美国的出版合同才签完，这回又要得法国的奖。

姐夫，这回你要走向国际啦！”

陶玉墨满脸洋溢着灿烂的笑容，比她自己得奖了还高兴。

“什么国际不国际的，早着呢。”林朝阳笑着说了一句。

他们几人对于勒诺多文学奖的了解并不多，只知道奖项在11月初颁发，距现在还有也一个多月时间，大家高兴一会儿就接着忙正事了。

陶玉书带着雀跃的心情搭上了回内地的飞机，落地先回家，然后她联系上了余玉溪，得知《红高粱》的拍摄一切顺利，心情更加舒畅。

紧接着她又到燕影厂找到了陈凯戈。

自从在西柏林电影节获奖之后，陈凯戈先享受了几天鲜花和掌声，然后就被陶玉书带到了香江参观学习了近一个月时间。

陶玉书能看得出来，他对香江电影那一套商业片并不感兴趣，也没有强求他，不学风格，也可以学学技巧嘛。

回了内地之后，陈凯戈就一直在钻研他下一部电影的剧本。

见了面，陶玉书跟陈凯戈聊了一会儿，然后问起他剧本的情况，陈凯戈将他刚写好的剧本掏了出来。

陶玉书捧着剧本越看眉头皱得越紧，见状陈凯戈也不由自主的紧张了起来，他清楚陶玉书为什么会皱眉头。

过了好半天，陶玉书抬起头来，看向陈凯戈的眼神中露出几分失望之色。

“凯戈，你还是在走上部电影的老路子。”

陈凯戈听到陶玉书这样的评价，心头一沉，“林婶，我觉得……”

“你觉得不重要，重要的是观众的感受。你这个剧本写的还是那么晦涩，跟《孩子王》的初稿剧本如出一辙。

你要明白，剧本里这些你自认为的诗意和哲理，如果没有观众欣赏，就是无人聆听的呓语。

你也不要指望这样的作品会在国际影展或者电影节上就有好成绩。

那些外国人跟你的文化背景完全不同，你凭什么以为他们能够理解你的想法？

如果你不能首先在故事上打动他们，进而让他们产生共鸣，你以为你能拿到奖吗？”

陶玉书的话丝毫不留情面，甚至可以说是一种训斥。

陈凯戈听得面色涨红，心中充满了不被理解的悲愤。