字体
关灯
返回目录 阅读足迹 更多章节
第十六品 能净业障分
第(1/1)页

【原文】

“复次须菩提,若善男子、善女人,受持读诵此经,若为人轻贱,是人先世罪业1,应堕恶道。以今世人轻贱故,先世罪业,即为消灭,当得阿耨多罗三藐三菩提。须菩提,我念过去无量阿僧祗2劫,于然灯佛3前,得值八百四千万亿那由他4诸佛,悉皆供养承事,无空过者。若复有人于后末世,能受持读诵此经,所得功德,于我所供养诸佛功德百分不及一千万亿分,乃至算数譬喻,所不能及。须菩提,若善男子、善女人,于后末世,有受持读诵此经,所得功德,我若具说者,或有人闻,心即狂乱,狐疑5不信。须菩提,当知是经义不可思议,果报6亦不可思议。”

【注释】

1罪业:罪恶的作为。佛教认为此生的罪恶行为将产生来世的苦果。

2阿僧祗:梵文音译,印度数目名称,是数量无穷多的意思。

3然灯佛:即燃灯佛。

4八百四千万亿:数量无穷多之意。那由他:梵语音译,印度数目名称,也是数量无穷多之意。

5狐疑:据说狐狸多疑。

6果报:因果报应。此世之果来源于前世之因,今世之因又导致来世之果。

【译文】

还有,须菩提,如果善男子、善女人,实践读诵此经,反而被他人轻贱,那是他前世所造的罪业,本来应当堕入恶道,因为今世实践读诵此经,却被人轻贱,以这个缘故,前世应当堕地狱的罪业就消灭了,将来必当证得无上正等正觉。须菩提,已经经过很久很久了,我在燃灯佛以前,遇到八百四千万亿亿的佛,都一一供养承事,没有白白空过。但是如果有人,在未来世,能够实践,读诵此经,所获得的功德,以我供养八百四千万亿亿佛的功德,都不及他的百分之一,也不及他的千万亿分之一,甚至用算数都没有办法比喻的几分之一。因为一切供养以依教修行最为第一。须菩提,如果善男子善女人,于未来的末法时期,有实践、读诵此经,所获得的功德,我若一一说出来,只怕有人听到了心里会狂乱,狐疑不信,须菩提,当知此经的经义不可思议,果报也是不可思议。

第(1/1)页
举报本章错误( 无需登录 )
上一章 目录 下一章
都在看:水缸通古,荒年我娇养了冷面将军让你修仙,没让你祸害修仙界啊!盗薮小农民入城记NBA:满属性麦迪,我统治全场!零基础快速入门的弈修象棋诗经中的故事快穿:叮!收下您的奇葩婆婆人设赶海:系统在手,我的眼睛就是尺我火了,但被误认成站姐了寿命只剩一天?还不发疯等什么呢重生拒戴绿帽!我改嫁前夫死对头穿越后,我靠签到娶太子带着超级商场逛古代仙途情殇之灵月传奇锤震八荒重生1976,教授他官运亨达带S级球娘美少女举起世界杯孕肚和离断亲后,全家跪求我原谅!木河剑帝修罗剑神我在异界有座城糙汉老公安心当兵,我带全村致富发家装疯卖傻,谋定天下军婚易撩,搬空家产带着灵泉随军