江湖双桂楫，天地一茅茨。

溪篆行蝌蚪，林妆啭画眉。

悠悠昏复昼，联尔给其私。

朱翌　告春亭诗

东皋有佳致，中夜雨一犁。

喜笑作春声，梦块青欲齐。

浅濑发清响，陈根出新夷。

红情颜未破，翠颦眉人低。

练巾已堪岸，藜杖始一携。

殷勤遗好音，胡庐来劝提。

朱翌　观潮

海山不见两螺青，但见横江展玉城。

动地鼓鼙飞屋瓦，刺天鬵鬣斗溟鲸。

拍浮未见群儿弄，借抛须令万楫迎。

俄顷日斜风欲定，向来元是一沤生。

朱翌　观李思训幸蜀图

上青天路最崎岖，藏日擎天却有余。

既验六龙行万里，始知一卒当千夫。

望云骓稳无前马，带雨铃鸣动属车。

纵有将军天下笔，不如无逸旧时图。

朱翌　观猎会图

一日射雉六十三，命中要是人所难。

一日射虎三直六，骁勇无前谁不伏。

沙平草软雪泥乾，手拓弓弦腰两镞。

祥麟选马捷若龙，翻身已堕双飞鹄。

拜贺将军箭有神，摩旗拍鼓轰相逐。

锦襢大袖挂虚堂，勇夫视之心发狂。

不如缓带毡车上，举酒割鲜殊不忙。

朱翌　观弄狮子

狻猊日走二百里，於菟闻之望风靡。

春晴酤酒大合乐，乃向尊前应宫徵。

嚬呻奋迅左右雇，枥马悲鸣汗流水。

借官自古藏太常，失脚何年落村里。

佛居胜义空谷中，吼法怖魔如此耳。

人閒宜假不宜真，此理吾今得之矣。

朱翌　观乌龙山瀑布

一日一夜雨如倾，北山山顶垂天绅。

是间去海只咫尺，缓流何用走踷踷。

朱翌　观乌龙山瀑布

五老峰前三峡桥，不论时节听飞潮。

那知冷落穷山时，忽见晴空练一条。

朱翌　观乌龙山瀑布

漱石漱流俱可意，濯缨濯足且随时。

到江莫作滔天浪，妨我轻舟理钓丝。

朱翌　观诸公打马诗

酒酣侑坐展博局，分曹并进角马足。

过关验齿出天衢，入关未掩绕日轴。

十骥并驱纵来往，一将折箠制起伏。

击前叠后看腾骧，避堑守狭良局促。

缓时秘若出门殿，妙处正须蚁封逐。

孙膑能令田忌胜，诸人徐贺塞翁福。

障泥在前解则行，杜蘅可采带宜速。

莫疑檀溪坠三丈，终使青云成一蹴。

吾家款段乃如狗，敢上夷涂陪骥騤。

但能书与尾而五，未免以策数曰六。

归欤秋满华山阳，苘麦倍收连苜蓿。