凯文敷衍回道：

“生意。”

可是妮娜却又继续追问：“什么样的生意？”

“要不要我请你喝一杯？”

心不在焉的凯文却拒绝了妮娜的邀请：

“不，我得走了。”

“下次约？”

不想妮娜笑着摇了摇头：

“酒吧女孩都不约下次的，宝贝。”

“尤其是在大晴天。”

小知识：

rain check：雨天入场券、雨票。

美利坚流行口语，出现于19世纪80年代。

当时露天举行棒球比赛，但是露天下大雨怎么办？

这时候你就会得到一张“雨天入场券”，方便下一次入场使用。

“雨天入场券”后来也就引申为“下一次”，“改天约”。

简单举个例子：

克莱尔：“今晚吃饭看电影开房一条龙？”

李森：“可以给我一张雨天入场券吗？”（可以下次约吗？）

凯文听到妮娜的调侃也笑着回道：

“你知道芝加哥的天气有多阴晴不定？”

“也许会有机会的。”

凯文并没有在意妮娜的邀请，

怀有心思的他离开了塔塔姆酒吧。

一个转身，凯文就将车行驶进入一条无人小巷。

无人小巷里，

李森和杰西正在等候。

皱眉的凯文一下车便来到李森和杰西的身旁。

他对着杰西摇了摇头：

“达瑞斯不会跟你做生意的。”

“感觉不太对。”

李森出言问道：

“他是在考虑其他毒贩，还是仍旧和拉丁少年帮做生意？”

双手叉腰的凯文眉头紧锁：

“我也不知道，沃克不谈这些。”

不想

就在这个时候，李森手中的对讲机沙沙作响：

“第七辖区各巡逻队，芝加哥各巡逻队。”

“我们接到多个报警电话，南58街1221号有枪击！”

抓着对讲机的李森一愣：

“离这里只有三个街区？”