字体
关灯
返回目录 阅读足迹 更多章节
第1591章 姚明红酒
第(2/2)页

因为波波和勒布朗一致认为,绝大部分配菜会冲淡红酒的味道。

波波拿出了三个玻璃杯,不是那种所谓的高脚杯。

波波将杯子放下,说:“有的人觉得喝红酒就一定配高脚杯才显得优雅,扯淡!喝酒就是喝酒,就是品尝酒的美味,重要的是享受,是开心。伱跟我扯优雅干什么?”

王毅和詹姆斯对这种说法深以为然:“确实如此。”

此时波波拿起开酒器,打开了其中一瓶红酒。

给詹姆斯和姚明都倒了大半杯,给他自己也添到大半杯。

然后举起酒杯,对两人说到:“先干一杯。”

王毅点点头,随后与两人碰了杯,端起酒杯咕咚咕咚的喝完。

然后用手抹了抹嘴。

他不明白,这红酒味道并不怎么样,为什么波波和詹姆斯这么喜欢喝红酒?

这时他感觉有点异样。

抬头去看时,就见这两人都举着杯,都一言不发的看着自己。

王毅疑惑到:“怎么?”

詹姆斯笑道:“老兄,这是7万多美元一瓶的红酒,不是饮料。”

王毅不解:“就哪怕是100万美元的红酒,他不还是喝的吗?我喝了它有问题吗?”

波波有些哭笑不得:“好吧,没问题。我早就说过,你这样的家伙,哪怕把它当水一样喝掉,我也不觉得可惜。”

王毅一副坦然的模样:“既然不觉得可惜,所以你们两个人都看着我干什么?”

说着再次给自己斟了一杯:“像你们这种爱喝酒的人,真该尝尝我们国家的白酒。”

詹姆斯摇头:“喝过,喝不惯。”

老波波也说到:“我也尝过,确实是喝不惯。”

王毅摇了摇头:“你们是不懂酒啊。”

两人对视一眼,皆是无语。

在这个国家,还没有人敢说他们两个不懂酒。

詹姆斯接着说道:“王听说华夏有很多关于酒的诗歌,我这个人没上过大学,没什么文化,但是对于描写酒的诗歌倒是很感兴趣,你念几句来助助酒兴。”

王毅端着那杯红酒,随口吟诵。

“葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催,醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回。”

两人都听不懂中文,自然不知道这是什么意思。

波波维奇抚摸着那银白色的胡须说道:“我听不懂是什么意思,但是听起来朗朗上口,有几分味道。”

詹姆斯也点点头:“王,解释一下。”

王毅又浅尝了一口,说道:“酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。”

两人闻言,沉吟了片刻,纷纷点头。

“既有美酒的美味,又有金戈铁马的争鸣声。豪气!在华夏这应该是一首好诗。”

虽然王毅解释出了诗的意思,但是两人对华夏文化并不是太了解。

没有很深的华夏文化背景下,仅仅看这翻译出来的诗,就没有那么深刻的体会了。

王毅举起杯说道:“这首诗千古传诵。”

。m2

第(2/2)页
举报本章错误( 无需登录 )
上一页 目录 下一章
都在看:无冕之王我比你多一个世界之魔兽亡灵法师白月光回国,替身她不干了鉴宝捡漏从1988开始小师叔出岛,走!一起逼婚去!小龙的幸福人生贾二虎温茹玉大秦:我那身娇体弱的贤臣诡三国穿越荒年有空间,王爷说我是福星为奴三年后,整个侯府跪求我原谅被关女子监狱三年,我修炼成仙了珠联璧合重生1991:开局迎娶绝美班长太后垂帘,寡人才九岁你怕什么?道界天下穿书假千金,羞辱过的反派登基了她的谎言他的瘾许太平紫阳真君综琼瑶,渣男有什么好抢的儒道至上?我在异界背唐诗!太虚至尊江凡许怡宁错爱春光活寡二十年,重生独美不原谅龙王婿陆榆纪凝雪规则怪谈:我在诡异游戏里封神