“额的方言别人还可以听懂,你的方言那是真听不懂,你肯定比额更难。”
“”
(金秘书,这话你说错了,我还真没觉得有啥难受的,反倒是说了方言,那些家伙都不来烦我,说方言的活动很有趣,最好一直说下去。)
莫菲显得兴致很高。
金若依旧不懂,继续求助林胜。
林胜翻译道:“大家都是朋友,帮你是应该的。”
金若愚一阵感动,“谢谢你们,莫菲,林胜,你们真是太好勒。”
莫菲这回没有瞪林胜,反而觉得他给自己的解释挺‘正确的’,她就是这个意思。
能够帮到金若愚,她也高兴。
这时,庞小白走了过来。
金若愚愣了一下。
一想到庞小白,她就想起了今天在办公室里面的搞笑画面。
庞小白和苏克杰互相飙着方言吵架。
比平时普通话更有攻击性。
要知道,普通话很多地方都过于文明了。
但是方言,总能深刻地表达出最富有情感的意思。
特别是他们在对喷的时候。
很多词语的用法,金若愚没有听过。
觉得新奇有趣。
整个上午看着他们对线,金若愚的笑容就没有从脸上离开过。
现在看着庞小白,金若愚只能憋着笑。
“啥子咯,肉鱼你不高兴?”
“额没有。”
“少哄我咯,你脸上都写到得。”
金若愚缓缓抬眼看向庞小白,把所有难过的事情都想了一遍。
就怕自己突然破功放声大笑。
在金若愚突然憋不住的时候。
突然意识到了什么。
她听了一上午大家说方言,觉得搞笑得不行。
难道他们听自己说话,也是这种感觉?
庞小白还是怀疑金若愚被人欺负了,看向一旁的林胜和莫菲。
两人表示不清楚。
“要不这样吧,肉鱼,我给你念首诗,我们用古诗明知。”
“待到秋来九月八。”
“我花开尽百花杀。”
“冲天香阵透长安。”
“满城尽带黄金甲。”
庞小白用泸州话绘声绘色读着古诗。